INDEX to the NCLSN: VOLUMES 1- 30
Compiled by MaryAnn K. Crawford and Norman T. Gates
This is the third edition of the NCLSN index, updated to include entries through volume 30. The first edition, vols. 1-20, and the second, vols. 1-25, were compiled by MaryAnn K. Crawford and the late Fred D. Crawford who first suggested the possibility of an index to the NCLSN. We hope the index continues to offer easy access to the wealth of information that Norman T. Gates has provided during his thirty-year editorship of the NCLSN. Thanks are due as well to the help of David Wilkinson, Associate Editor of the NCLSN. All RA scholars are immeasurably richer for Norman and David's work.
References are numbered sequentially to identify volume, issue, and page, e.g., 20.2.3 indicates volume 20, number 2, page 3. Boldface entries identify people whom RA knew (including his correspondents) and subjects directly related to RA's life, literary career, or reputation. Under ALDINGTON, RICHARD are subcategories for BIBLIOGRAPHICAL REFERENCES, BIOGRAPHICAL REFERENCES, CONFERENCES, TRANSLATIONS, WEBSITES, and WORKS BY GENRE. We hope that the cross-referencing and multiple listings will help users reach their destinations by a number of alternate routes. --MaryAnn and Norman, June 2003
Abbott, Bernice: 21.2.4
Abercrombie, Lascelles: 24.1.2
Ackroyd, Peter: 12.3.4, 12.3.5, 16.2.1, 16.4.1-2
Acton, Sir Harold: 22.1.4, 26.1.1
Adair, Gilbert: 27.3.3
Adaptations of RA's Work:
Audio Cassette: 15.4.1, 20.3.1, 24.4.3, 27.3.4
Film: 13.1.1, 16.2.1, 21.3.1, 25.4.2
Musical Settings: 12.4.2, 15.3.1, 15.4.1, 19.1.3, 24.4.1, 25.2.4, 25.3.1-2, 25.4.2, 25.4.4, 26.4.1, 26.1.1, 27.1.2
Radio: 3.1.1, 4.1.1, 12.2.1, 12.4.2, 18.1.1, 18.4.2, 20.1.3
Television: 1.2.1
Addison, Joseph: 4.3.1
Adelman, Seymour: 14.3.1, 21.3.4
Adler, Elmer: 7.2.1
Adlington, William: 13.2.1
Ahearn, Allen: 30.1.2, 30.1.2
Aiken, Conrad: 29.2.4, 30.2.3
Akhmotova, Anna: 22.3.3
Alain-Fournier: 25.2.3
Albatross: 19.4.2, 22.3.4, 22.4.4, 23.2.3
Albert: 25.3.1
Aldington, Albert Edward (RA's father): 8.1.1, 12.3.4, 20.1.2, 20.2.1-2, 23.3.2, 25.4.3, 29.1.1
Aldington, Catherine (RA's daughter): 1.2.1, 3.3.1, 5.2.1, 6.1.1, 7.3.1, 7.4.1, 8.1.1, 10.3.1, 10.4.1, 12.3.4, 12.4.2, 13.3.1, 14.1.1, 14.2.1, 14.2.8, 14.3.1-2,15.2.1, 15.4.1, 17.2.1, 18.2.1, 18.4.1, 19.1.1-2, 19.3.1, 19.4.4, 20.2.1, 20.2.4, 20.3.1, 20.3.2, 21.2.2, 22.4.1, 22.4.3, 22.4.4, 23.2.1, 23.2.2, 23.2.4, 23.3.1,
23.3.2, 23.3.4, 24.2.2, 24.2.5, 24.3.1, 24.3.2, 24.3.3,
24.3.4, 24.4.2, 24.4.3, 25.1.1, 25.2.1, 25.3.1, 25.4.2, 25.4.3, 26.2.1, 26.2.2, 26.2.3, 26.3.2, 26.3.3, 26.3.4, 26.4.1, 27.1.4, 27.2.5, 27.2.6, 27.4.1, 27.4.2, 28.1.4, 28.2.1, 28.2.4, 28.3.2, 28.4.1, 28.4.2, 28.4.3, 29.1.3, 29.1.4, 29.4.4, 30.1.3, 30.2.1, 30.2.2, 30.2.4, 30.3.insert, 30.4.2
Aldington, Daphne (RA's sister-in-law): 20.1.3, 21.2.1-2, 24.2.3, 25.4.4
Aldington, Elizabeth (RA’s niece): 25.4.4
Aldington, Emily (RA's cousin-in-law?): 18.1.2
Aldington, Glynn Richard (RA’s nephew): 8.1.1, 21.2.2, 25.4.4, 30.2.2
Aldington, Hilda--See H.D.
Aldington, Hubert (RA's cousin?): 18.1.2
Aldington, Humphrey (RA's ancestor?): 18.1.2
Aldington, Jennifer Emous: 27.3.3
Aldington, Jessie May (RA's mother): 12.3.4, 17.3.1, 20.2.1-2, 25.2.1-2, 25.2.3, 25.4.3, 26.2.1, 26.3.2, 28.3.3, 28.4.4, 29.1.1
Aldington, John (RA's ancestor?): 18.1.2
Aldington, Lyvia: 30.2.2
Aldington, Margaret Wright (RA's ancestor?): 18.1.2
Aldington, Margery--see Lyon-Gilbert, Margery
Aldington, Netta (RA's second wife): 1.3.1, 2.2.1, 3.3.1, 3.4.1, 5.2.1, 5.3.1, 6.1.1, 8.1.1, 9.2.1, 16.3.1, 17.2.1, 18.4.3, 20.4.3, 22.3.3, 23.4.1, 25.2.2, 26.3.4, 27.4.2
Aldington, P.A.G. [Tony] (RA's brother): 8.1.1, 14.3.2, 17.3.1, 23.3.2, 23.3.4, 24.4.3, 25.4.4, 30.2.2
Aldington, Patricia (RA's sister): 13.1.1, 16.4.2, 17.3.1, 18.1.2, 18.3.1, 20.2.1, 20.3.2, 20.4.2, 23.3.2
ALDINGTON, RICHARD (see also Adaptations, Archives, Auctions, Conferences, and Translations of Works):
BIBLIOGRAPHICAL REFERENCES:
Primary: 1.3.2-3, 2.2.1, 4.2.1, 9.3.1, 11.4.1, 13.3.1, 14.1.2, 14.3.2, 15.3.1, 17.4.2, 18.2.1, 18.3.2, 18.4.3, 19.1.4, 19.2.3-4, 19.3.3, 21.1.1, 21.2.1, 21.2.4, 21.3.1, 21.3.3, 21.3.4, 21.4.3, 21.4.4, 22.1.1-2, 22.2.1, 22.3.3, 22.3.4, 22.4.1, 22.4.4, 23.2.3, 23.2.4, 23.3.1-2, 23.3.2, 23.3.3, 23.4.2, 23.4.4, 24.1.2, 24.1.3, 24.2.3, 24.2.5, 24.3.4, 24.4.3, 24.4.4, 25.1.3, 25.2.1, 25.2.4, 25.4.1-2, 26.1.1, 26.1.3, 26.1.4, 26.2.1, 26.2.3, 26.3.6, 26.4.4, 26.4.5-6, 27.2.5, 27.2.6, 27.3.1, 27.3.3, 27.4.2, 27.4.3, 28.1.1, 28.2.2, 28.2.3, 28.3.4, 28.4.3, 28.4.4, 29.3.1-2, 29.3.3, 29.3.4, 29.4.4, 30.1.1, 30.1.4, 30.2.4, 30.4.1
Secondary: 1.3.2-3, 10.2.1, 10.4.1, 11.4.1, 16.4.1, 18.3.1, 18.4.4, 19.1.3-4, 19.4.1, 19.4.3, 21.1.1, 21.3.3, 21.4.4, 26.1.1, 26.2.1, 26.2.2, 26.3.2, 26.3.4, 26.4.3, 27.1.1, 27.1.2, 27.1.3, 27.2.4, 27.3.3, 27.4.1, 27.4.3, 27.4.4, 28.2.1, 28.2.2, 28.2.3, 28.3.3, 28.3.4, 28.4.1, 28.4.3, 29.1.2, 29.2.2, 29.2.3, 29.3.1, 29.4.3, 30.1.2, 30.1.3, 30.2.3, 30.2.4, 30.3.1, 30.3.3, 30.3.3-4, 30.3.4, 30.4.1, 30.4.2, 30.4.3
ALDINGTON, RICHARD, Cont’d.:
BIOGRAPHICAL REFERENCES:
General: 26.1.3, 26.4.2, 26.4.4, 29.2.4; Richard Aldington: An Intimate Portrait 26.4.4; Richard Aldington: A Biography 26.1.1, 26.2.4
Anacapri (1937): 5.2.1
Ancestry: 18.1.2
Belle Esprit: 14.2.5
Birthplace: 26.4.2
Bramshott Cottage (1938): 13.1.1
Chapel Farm Cottage, Hermitage (1919-1920): 6.2.1, 7.2.1, 19.4.3, 26.1.1
Childhood: 2.2.1, 10.2.1, 17.3.1, 20.1.1, 24.3.4, 26.3.2, 27.3.3, 29.2.4
Death (1962): 7.4.1, 10.3.1, 17.2.1, 19.4.4, 21.2.3, 25.1.2, 25.4.1
Dover College (1904-1906): 19.4.4, 20.1.1, 20.1.3, 20.2.3, 20.4.2, 21.3.3, 22.2.3, 22.3.2-3, 30.2.2
Early Years 26.3.5
French Reviewer for TLS (1920s): 4.3.1, 8.2.1, TLS 29.3.1
Hollywood Years (1942-1946): 7.4.1, 8.4.1, 13.4.1, 15.1.1, 18.2.1, 22.2.2, 22.4.2-3, 25.2.2, 26.1.3, 29.3.4
Italy: (first visit) 8.2.1; 26.3.1
Jamaica (1946): 15.1.1
Last Years: 2.2.1, 3.1.1, 5.2.1, 7.4.1, 9.2.1, 14.2.7, 16.1.1, 22.2.1, 23.1.1, 25.1.1, 26.2.1
Lectures at Columbia University: 11.3.1
Legal Name: 3.4.1, 5.2.1, 8.1.1, 22.2.3, 26.4.2
Literary Career: 1.1.1, 21.1.2, 22.2.2-3, 23.1.3, 23.4.3, 24.2.1-2, 25.2.4, 26.2.4, 26.3.4, 26.4.6, 27.2.4, 28.3.2
Maison Sallé (1957-1962): 1.1.2, 2.2.1, 12.2.1, 12.4.1, 16.3.1, 17.2.1, 18.1.2, 19.2.1, 22.2.1, 23.1.1, 26.2.1
Malthouse Cottage (1920-1928): 6.2.1, 6.4.1, 8.3.1, 9.1.1, 9.2.1, 9.3.1, 10.2.1, 11.4.1, 12.1.1, 12.2.1, 12.3.1, 12.3.3, 13.1.1, 14.2.1, 14.2.2-3, 14.2.5, 14.3.1, 16.2.1, 17.3.1, 18.1.1, 18.4.1, 19.3.2, 19.4.2, 19.4.3, 20.1.3, 20.1.3, 20.2.2, 20.3.2, 20.4.4, 21.2.1, 21.3.3, 22.1.1, 22.2.3-4, 22.4.2, 22.4.3, 23.3.3-4, 24.3.1, 25.2.1, 25.2.2, 25.4.2, 26.1.4, 26.3.6 , 28.1.1, 29.2.2
Mecklenburgh Square (1917-1918): 5.1.1, 6.4.1, 7.2.1, 8.3.1, 8.4.1, 14.2.4, 19.4.3, 20.1.3, 20.2.1, 20.2.4, 21.1.4, 22.1.1, 22.2.3
Oxford Speaking Engagements: 19.2.2, 19.3.1
Paris (1929-1930): 15.1.1, 21.1.1, 22.4.3, 26.2.1, 26.3.6, 27.3.2, 29.3.1
Port-Cros (1928): 16.2.1, 17.4.2, 19.1.1, 20.3.4, 23.1.4, 24.3.1, 27.4.4
Rothermay (RA's childhood home): 20.2.2, 20.3.4, 20.4.2
Trip to Russia (1962): 1.3.1, 3.3.1, 6.1.1, 7.3.1, 7.4.1, 9.2.1, 10.2.1, 10.3.1, 13.1.1, 17.1.2, 18.3.2, 18.4.1, 19.3.2, 19.4.4, 20.1.3, 21.2.3, 21.3.1, 23.1.3, 25.4.1
University College 26.2.4
Villa les Rosiers (1951-1957): 3.1.1, 4.2.1, 15.4.1, 20.2.1, 25.1.2, 26.3.2, 28.1.2
War Service (1916-1919): 3.4.1, 5.3.1, 6.1.1, 6.2.1, 6.4.1, 8.1.1, 11.2.1, 13.4.1, 14.2.3, 14.2.4, 14.2.6-7, 14.3.2, 16.1.1, 16.2.2, 16.3.1, 17.2.1,.1.1, 18.1.2, 18.1.4, 18.4.1, 19.1.3, 19.4.3, 20.1.2, 20.2.2, 20.2.4, 20.3.1, 20.4.4, 21.1.1, 21.1.2, 21.3.3, 21.4.3, 21.4.4, 22.4.3, 23.3.4, 24.1.2-3, 24.1.3, 24.3.2, 25.1.3, 25.2.2, 27.4.3, 28.1.1, 28.1.2
Woodland Cottage (1916): 19.4.3
Years in US (1939-1946): 5.2.1, 22.2.2, 22.2.3, 22.4.2-3, 27.2.5
WEBSITES/Internet: 24.2.4, 25.1.4, 25.2.3, 26.3.2, 26.3.4, 26.4.2,
27.1.1, 27.1.4, 27.3.2, 28.2.4, 29.1.4, 29.3.4, 30.1.2, 30.3.2,
30.3.3, 30.3.4, 30.4.2; Listserv: 29.3.4
WORKS BY GENRE:
Autobiography:
Life for Life's Sake: 4.2.1, 5.1.1, 6.2.1, 6.3.1, 6.4.1, 7.2.1, 8.21, 10.3.1, 11.1.1, 12.3.3, 12.3.4, 14.3.1, 15.1.1, 16.4.1, 17.1.2, 19.1.3, 19.4.2, 20.1.2, 23.3.2, 23.4.3, 25.1.2, 26.1.3, 26.1.4, 26.2.4, 26.3.2, 27.3.1-2, 27.3.2, 27.4.1, 28.4.1, 29.2.2, 30.1.1; Index: 7.1 [entire issue], 7.2.1
Biography:
General: 26.1.1
Duke, The (Wellington): 21.1.3, 22.4.4, 26.1.2, 26.3.3
Four English Portraits: 19.4.3
Lawrence of Arabia: 1.2.1, 2.1.1, 2.2.1, 2.3.1, 3.1.1, 3.4.1, 4.2.1, 5.3.1, 8.1.1, 8.4.1, 9.2.1, 12.3.1, 12.3.2, 12.4.1, 13.1.1, 13.2.1, 13.3.1, 14.2.3, 14.2.6, 14.4.1, 15.1.1, 15.2.1, 15.4.1, 16.2.1, 16.3.1, 16.3.2, 16.4.2, 17.1.1, 17.1.2, 17.2.2, 18.1.4, 18.2.2, 18.3.2, 18.4.4, 19.1.3, 19.2.1, 19.3.2, 19.4.2, 20.1.1, 20.2.1, 20.3.4, 20.4.1, 21.1.1, 21.1.3, 21.2.2, 21.2.3, 21.2.4, 21.3.1, 21.3.2, 21.3.4, 21.4.1, 21.4.2, 21.4.3, 22.2.3, 22.3.1, 22.4.2, 23.3.1, 23.3.2, 23.3.4, 24.1.4, 24.2.5, 24.3.3, 24.3.4, 25.1.1, 25.2.1, 25.2.3, 27.1.3, 28.3.4, 29.1.4, 30.1.2; Richard Aldington and Lawrence of Arabia: A Cautionary Tale (Fred D. Crawford): 26.1.2, 26.2.4, 26.3.3, 26.3.4, 27.1.2, 28.3.2, 29.1.4, 29.2.2, 29.2.3, 30.1.1
Pinorman: 4.2.1, 8.1.2, 12.2.1, 16.1.2, 21.3.2, 23.2.1-2, 24.3.2, 27.4.4, 28.3.4, 28.4.1, 29.2.2
Portrait of a Genius, But . . .: 7.4.1, 9.2.1, 13.3.1, 14.2.3, 17.1.1, 18.3.2, 21.1.3, 22.2.1, 22.2.4, 22.4.3, 23.3.4, 24.3.3, 24.4.2-3, 27.2.6, 29.2.2
Portrait of a Rebel: The Life and Words of Robert Louis Stevenson: 3.2.1, 13.1.1, 14.2.6, 21.1.3, 30.2.4
Squire, The: 10.2.1, 11.2.1, 24.4.1, 26.3.3
Strange Life of Charles Waterton, The: 6.1.1, 19.4.3, 27.1.3
Voltaire: 21.1.3, 22.4.4, 26.3.6
Criticism, Reviews, and Essays:
General References: 3.1.1, 4.3.1, 5.11, 7.3.1, 8.2.1, 8.3.1, 9.1.1, 13.4.1, 14.1.1, 15.3.1, 16.1.1, 19.1.1, 19.1.2, 19.2.1, 20.4.1, 21.4.3, Unpublished Notes: 30.4.4
A. E. Housman and W. B. Yeats: Two Lectures: 4.11, 11.1.1, 12.2.1, 29.2.1, 29.2.1-2, 29.3.1, 30.1.2
“Archie’s Dilemma”: 24.2.5
“Art of Poetry, The”: 18.1.1
Artifex: 24.4.1, 29.2.2
“Australian Revaluations: An Introduction to Frederic Manning”: 19.4.1
“Calabrian Jottings”: 18.4.3
D.H. Lawrence: 27.1.2, 29.3.2
D.H. Lawrence (1930 Chatto and Windus edition): 30.4.4
D. H. Lawrence: A Critical Appreciation: 24.4.1, 28.4.4
D. H. Lawrence: An Indiscretion: 1.2.1, 3.1.1, 22.3.4, 24.4.1
“Epilogue” to A Colonel’s Daughter: 30.3.3
“Errant Knight of Capri”: 11.2.1
Essay on Disraeli: 21.2.2
Essay on French Poetry: 25.2.2
Essay on Saint-Exupéry: 21.4.3
Ezra Pound and T. S. Eliot: A Lecture: 4.1.1, 11.1.1, 11.3.1, 13.2.1, 14.1.1, 19.2.3, 30.1.2
“Going Native Nearby”: 11.2.1
“Homage to Ford Madox Ford: A Symposium” [contribution]: 15.2.1
Hommage à Roy Campbell: 10.4.1, 12.2.1, 17.3.2
Imagists, The (A Bruno Chapbook): 22.1.2
Introduction to Mistral: 4.2.1, 9.1.1, 20.3.3, 21.1.3, 22.2.1, 22.3.3, 23.2.4, 24.3.1
“Italian Heritage, The”: 18.2.1
Jane Austen: 24.1.3, 29.3.4
“Journal de Voyage de Russie” (unpublished): 26.4.2
“Knowledge and the Novelist”: 18.2.1, 29.3.1
“Letters from Italy” [series]: 8.2.1, 26.3.1, 30.2.4
Literary Studies and Reviews: 24.2.3
“Man Who Made God, The”: 14.4.1
“Mr. Hudson’s Achievement”: 24.1.2
“Mr. Marinetti's Lectures”: 18.4.2
“New Places Are Fun”: 24.4.3
“Notes on the War Novel”: 15.2.2, 26.2.4, 26.4.3
ALDINGTON, RICHARD, WORKS, Criticism, Reviews, and Essays, Cont’d.:
“Perished Poems of Greece, The”: 18.4.3
“Poised Lady, The”: 18.2.2
Remy de Gourmont: A Modern Man of Letters: 1.2.1, 3.1.1, 24.4.1
“'Renaissance in Italy'--A Sequel to Gibbon”: 18.4.3
Review of Apes of God (Wyndham Lewis): 18.1.1, 25.4.2
Review of Boy (James Hanley): 17.4.2, 18.1.1
Review of Poems in Australian Letters (Kenneth Slessor): 19.1.2
Review of Bernard Shaw by Frank Harris: 26.3.4
“Roman Letter”: 11.3.1
“Russian Ballet, The”: 25.2.4
Salute to Roy Campbell (ed. Alister Kershaw) [contribution]: 12.4.2, 17.3.2
“Science and Conscience”: 9.2.1, 9.3.1
“Sea Verge”: 24.2.5
Selected Critical Writings 1928-1960 (ed. Alister Kershaw): 12.1.1, 17.3.2, 23.3.2
“Some Recent French Poems”: 16.3.2
Tourist’s Rome, A: 23.3.1, 23.4.1, 24.1.1, 27.1.2, 29.1.4, 29.2.1, 30.3.4, 30.4.4
W. Somerset Maugham: An Appreciation: 24.4.1
“Young American Poet, A”: 18.3.1
Editing:
D. H. Lawrence: Selected Poems: 24.4.1
Imagist Anthology, 1930: 1.2.1, 22.4.2
Last Poems (D. H. Lawrence): 3.2.1, 5.4.2, 24.2.2
Poetry of the English-Speaking World: 10.3.1, 21.4.4, 22.2.4, 27.3.1
Portable Oscar Wilde, The: 8.4.1, 22.4.3, 23.3.2
Selected Letters of D. H. Lawrence: 24.3.3
Some Imagist Poets: 7.3.1, 22.4.2
Spirit of Place, The (D. H. Lawrence): 24.4.1, 30.4.4
Fiction and Prose Satire:
General References: 1.2.1, 4.4.1, 5.3.1, 8.2.1, 9.3.1, 10.2.1, 10.3.1, 10.4.1, 11.3.1, 13.3.1, 14.3.2, 16.2.2, 16.3.1, 17.1.1, 18.3.2, 19.2.1, 20.3.4, 20.4.1
All Men Are Enemies: 8.4.1, 10.3.1, 12.1.1, 12.3.1, 13.1.1, 14.1.1, 14.2.6, 14.2.7, 15.4.1, 16.2.1, 18.3.2, 22.3.4, 23.1.3, 24.4.1, 26.1.2, 27.2.5, 27.3.3, 28.2.1, 29.2.1, 30.1.2, 30.2.1
“At All Costs”: 7.4.1, 15.2.1, 21.3.1-2, 21.4.4, 23.4.3, 24.4.1, 25.4.3, 26.3.4, 29.4.4, 30.2.2
Balls and Another Book for Suppression: 15.1.1, 21.2.3, 24.4.1, 25.2.2, 26.4.1
“Case of Lieutenant Hall, The”: 23.4.4, 24.2.1
Colonel's Daughter, The: 6.2.1, 6.4.1, 8.3.1, 9.3.1, 10.3.1, 12.1.1, 12.3.1, 14.1.1, 14.2.1, 14.2.2, 14.2.3, 14.2.6, 14.3.2, 15.2.2, 18.1.1, 18.1.3, 18.1.4, 18.4.1, 19.3.1, 19.3.2, 19.4.3, 22.3.4, 22.4.3, 24.3.3, 24.4.1, 25.2.1, 25.4.3, 26.1.3, 26.4.1, 27.1.2, 27.3.4, 28.1.2, 28.1.3, 29.3.3, 29.4.3, 29.4.4, 30.1.1, 30.3.3, 30.4.4
Death of a Hero: 3.1.1, 3.3.1, 3.4.1, 4.1.1, 5.3.1, 6.1.1, 7.2.1, 7.4.1, 8.1.1, 8.3.1, 8.4.1, 9.2.1, 9.3.1, 10.1.1, 10.3.1, 11.3.1, 12.1.1, 12.3.1-2, 12.3.2, 12.3.5, 12.4.1, 13.1.1, 13.2.1, 14.1.1, 14.2.3, 14.2.4, 14.2.6, 14.2.6-7, 14.3.2, 15.1.1, 15.2.1, 15.4.1, 16.1.1, 16.1.2, 16.2.2, 16.3.2, 16.4.1, 17.1.2, 17.2.1, 17.3.1, 17.4.2, 18.1.1, 18.1.3, 18.1.4, 18.2.1, 18.3.2, 18.4.1, 18.4.2, 19.2.1, 19.2.1-2, 19.3.1, 19.3.2, 19.4.1, 20.1.3, 20.2.3, 20.3.4, 20.4.2, 20.4.3, 21.1.1, 21.1.4, 21.3.2, 21.3.4, 21.4.3, 21.4.4, 22.1.1, 22.1.2, 22.1.3, 22.2.4, 22.3.3, 22.3.4, 22.4.1, 22.4.2, 22.4.4, 23.2.2, 23.2.4, 23.3.1, 23.3.2, 23.4.2, 23.4.3, 23.4.4, 24.1.2, 24.1.4, 24.2.1, 24.2.3, 24.2.5, 24.3.1, 24.3.3, 24.4.1, 24.4.3, 25.1.3, 25.2.2, 25.3.1, 25.3.2, 25.4.1, 25.4.2, 25.4.3, 25.4.4, 26.1.2, 26.1.3, 26.2.1, 26.2.2, 26.2.3, 26.2.4, 26.3.3, 26.3.5, 26.3.6, 26.4.1, 26.4.2, 26.4.3, 27.1.2, 27.1.4, 27.2.5, 27.3.3, 27.4.3, 28.1.3, 28.1.4, 28.2.2, 28.2.3, 28.2.4, 28.3.1, 28.3.3, 28.4.1, 28.4.3, 29.1.3, 29.1.4,
29.4.1, 29.4.2, 30.1.1, 30.1.2, 30.3.1, 30.3.2, 30.4.1, 30.3.4, 30.4.3
“Farewell to Memories”: 22.1.1
“Introduction to the Trenches”: 24.2.3
“Lads of the Village, The”: 14.2.3, 20.3.1
Last Straws: 16.1.1, 24.4.1, 25.1.3, 28.4.1
Life of a Lady: 24.4.1
“Love for Love” 29.1.2
“Nobody’s Baby” 30.1.3
“Now Lies She There: An Elegy”: 1.2.1, 18.2.1, 19.1.1-2, 19.3.1, 25.1.2, 29.1.2
Rejected Guest: 14.2.7, 18.2.1, 22.4.4, 24.4.1
Roads to Glory: 7.4.1, 12.3.3, 14.2.5, 14.3.2, 16.2.2, 17.2.1, 17.4.2, 19.4.2, 20.1.2, 20.1.3, 20.2.3, 20.3.1, 20.3.2, 20.4.3, 21.3.1, 21.3.2, 22.1.1, 22.2.3, 22.3.2, 22.3.4, 22.4.2, 22.4.4, 23.2.2, 23.3.2, 23.4.2, 23.4.3, 24.3.1, 24.4.1, 26.1.4, 29.1.2, 29.1.3, 29.2.1, 29.2.2, 29.4.4, 30.3.2, 30.3.3
Romance of Casanova, The: 22.3.1, 23.2.4, 23.4.2, 26.4.3, 30.2.4
“Rudy and His Bride”: 11.3.1
Seven Against Reeves: 12.3.3, 14.2.5, 18.1.1, 18.4.2, 20.1.3, 20.4.1, 22.4.4, 23.4.4, 24.4.1
Soft Answers: 1.2.1, 3.2.1, 6.3.1, 9.1.1, 11.2.1, 11.4.1, 14.2.5, 15.4.1, 16.1.1, 17.1.2, 18.2.1, 19.3.1, 20.3.4, 24.4.1, 25.1.2, 29.3.1, 30.1.3
Stepping Heavenward: 5.4.1, 6.3.1, 10.2.1, 10.3.1, 11.2.1, 11.3.1, 11.4.1, 18.1.2, 19.2.2, 24.4.1, 27.1.2, 30.1.3
“They Come Back Different”: 11.2.1
Two Stories: 23.4.3, 24.4.1, 25.2.2, 25.4.3, 27.3.2, 30.2.4
Very Heaven: 14.2.7, 22.4.4, 24.4.1, 29.2.2
War Story, A [prospectus]: 26.1.4
Women Must Work: 12.3.1, 14.2.3, 20.3.4, 22.4.4, 23.2.3, 24.4.1, 28.1.4, 28.2.3, 28.3.1, 28.3.3
“Yes, Aunt: A Warning”: 1.2.1
Introductions:
Apocalypse (D. H. Lawrence): 1.2.1, 19.4.2, 21.2.4, 24.4.1, 25.1.1
Eugénie Grandet (Honoré de Balzac): 7.3.1
German Prisoner, The (James Hanley): 5.1.1, 6.3.1, 7.3.1, 9.4.1, 13.4.1, 14.4.1, 21.3.4, 22.3.2, 22.4.2, 23.3.1, 24.1.1, 24.2.3, 24.4.1
Kangaroo (D. H. Lawrence): 1.2.1, 23.3.1, 27.2.6
Last Poems (D. H. Lawrence): 5.4.2, 24.4.1
Last Voyage, The (James Hanley): 5.1.1, 6.3.1, 13.4.1, 21.3.4, 22.3.2, 22.4.2, 24.4.1
Rainbow, The (D. H. Lawrence): 1.2.1, 5.4.2
Sea and Sardinia (D. H. Lawrence): 1.2.1
Selected Poems (D. H. Lawrence): 24.4.1
Spirit of Place, The (D. H. Lawrence): 24.4.1
Women in Love (D. H. Lawrence): 1.2.1
Letters
General References: 1.1.2, 2.1.1, 2.2.1, 4.3.1, 5.2.1, 13.3.1, 17.1.2, 18.2.2, 28.2.2, 30.1.1
Recipients:
Adler, Elmer: 7.2.1
Aldington, Catherine: 24.3.2
Aldington, Daphne: 25.4.4
Aldington, Netta: 16.3.1
Aldington, P. A. G. [Tony]: 5.4.1, 6.1.1, 8.1.1, 14.3.2, 23.3.4
Anderson, Wallace L.: 25.1.2
Antheil, George: 6.4.1, 25.1.2
Apollinaire, Guillaume: 16.3.2, 23.3.1
Arlott: John: 8.3.1
Ballinger, Martha Bacon: 15.3.2, 15.4.2
Barney, Natalie: 7.3.1, 16.4.2
Barzun, Henri-Martin: 25.1.2
Beckett, Samuel: 20.3.1
Bell, Clive: 24.3.3
ALDINGTON, RICHARD, WORKS, Letters, Recipients, Cont’d.:
Bird, Alan: 1.1.2, 3.2.1, 4.1.1, 4.2.1, 4.3.1, 4.4.1, 6.4.1, 10.1.1, 12.3.2, 13.1.1, 18.4.3, 19.4.3, 25.2.1; Passionate
Prodigality: Letters to Alan Bird from Richard Aldington 1949-1962, A (ed. Miriam J. Benkovitz): 12.3.2, 13.1.1, 15.2.2, 18.4.3, 19.4.3
Brady, Jack: 10.2.1, 30.4.4
Brown, Edmund R.: 30.2.4
Brumwell, Charles E.: 5.4.2
Bryher, Winifred: 18.4.1
Bubb, Charles C.: 16.3.1, 17.1.1, 19.2.2, 23.2.4; Bubb Booklets: Letters of Richard Aldington to Charles Clinch Bubb (ed. Dean H. Keller): 16.3.1, 17.1.1, 19.2.2, 23.2.4
Campbell, Mary: 4.2.1
Campbell, Roy: 4.2.1
Cohen, Gustave: 30.2.4
Cournos, John, and Helen Cournos: 5.1.1
Cournos, John: 5.1.1, 6.4.1, 16.1.2; Dearest Friend: A Selection from the Letters of Richard Aldington to John Cournos (ed. R. T. Risk): 6.4.1
Covici, Pascal: 7.2.1
Craig, Alec: 11.3.1
Deasey, W. Denison: 2.2.1, 5.4.2, 24.2.5
Dego, Guiliano: 19.3.2, 21.2.4
Dibben, William: 10.4.1, 18.2.2
Discovery: 9.2.1, 9.3.1
Durrell, Lawrence: 1.1.1, 3.2.1, 5.3.1, 7.2.1, 7.4.1, 8.2.1, 9.2.1, 10.1.1, 10.3.1, 12.2.1, 13.1.1, 14.1.1, 16.1.1, 16.3.2; Literary Lifelines: The Richard Aldington--Lawrence Durrell Correspondence (ed. Ian S. MacNiven and Harry T. Moore): 8.2.1, 8.4.1, 9.2.1, 9.3.1, 10.1.1, 10.3.1, 12.2.1, 13.1.1, 14.1.1, 16.3.2, 18.4.1, 22.4.2, 24.4.2, 24.4.3
Dutton, Geoffrey: 21.3.1
Ecrit de Paris: 5.4.2
Eliot, T. S.: 4.4.1, 16.4.1-2, 17.1.1, 17.2.1
Ernst, Morris: 5.4.2
European: Journal of Opposition, The: 28.3.4
Faust, Frederick (Max Brand): 24.3.3
Fletcher, John Gould: 10.2.1
Flint, F.S.: 6.4.1, 17.2.2, 21.4.3, 22.2.1, 25.3.3
Frere, A. S.: 17.4.2
Gaige, Crosby: 21.3.4
Glover, Hal: 18.1.1
Gluckman, Eunice J.: 6.1.1, 10.4.1. 11.1.1, 18.2.2
Gosse, Edmund: 10.2.1, 11.2.1
Greenway, Cornelius: 25.1.2
Gribble, George: 3.1.1
Gribble, Guy: 3.1.1
H. D.: 3.4.1, 14.3.1, 16.1.1, 16.2.1, 17.3.1, 18.1.2, 18.2.2, 19.3.1, 19.4.1, 19.4.2, 20.1.2, 20.4.1, 20.4.3, 21.1.2, 21.3.3, 21.4.3, 22.1.3, 22.2.3, 22.3.2, 22.3.3, 22.4.2; Richard Aldington & H.D.: The Early Years in Letters (ed. Caroline Zilboorg): 17.3.1, 18.1.2, 18.2.2, 19.3.1, 19.4.2, 20.1.2, 21.1.2, 21.1.4, 21.2.2, 21.2.4, 21.3.2, 22.1.4, 22.2.4, 22.3.2, 22.3.3, 23.3.3, 23.3.4, 24.1.3, 25.4.1, 26.3.6, 30.3.4; Richard Aldington & H. D.: The Later Years in Letters (ed. Caroline Zilboorg): 21.4.2, 22.1.4, 22.3.3, 22.3.4, 23.1.2, 23.2.3, 23.3.3, 23.3.4, 23.4.3, 24.1.4, 24.2.2, 25.4.1, 27.1.4
Hanley, James: 7.4.1, 11.4.1, 26.3.5
Hawk, Mr.: 25.1.2
Horsch, Franz J.: 5.4.2, 11.1.1, 16.2.2
Hughes, Glenn A.: 1.3.3, 3.1.1, 8.3.1, 1.7.4.2; “Richard Aldington and Glenn A. Hughes: An Exchange of Letters” (ed. Norman T. Gates): 3.1.1
Jackson, Holbrook: 11.4.1, 14.4.1, 14.3.2, 15.1.1
Jackson, Mr.: 26.3.6
Jackson, Mrs. (author of Mercier) 26.3.5
Keil, Norman: 18.4.3
Kobler, Mr.: 19.2.1
Lawlor, Adrian: 5.4.2
Lawrence, D. H.: 24.3.2
Lawrence, Frieda: 5.3.1, 9.3.1, 21.2.4
Le Tall, Mrs.: 11.4.1, 26.3.5
Lewis, [Percy] Wyndham: 18.1.1
Loeb, Harold A.: 7.2.1
Lowell, Amy: 25.3.3
Lowenfels, Walter: 5.4.2
Lowry, Malcolm: 21.4.2
MacGreevy, Thomas: 17.4.1, 18.1.3, 20.1.1, 20.3.3, 23.1.4; website: 26.1.3, 26.3.1
Marsden, Dora: 15.3.2
May, [James Lewis?]: 18.4.3
Megata, Morikimi: 1.2.1, 23.1.4; “Richard Aldington's Letters, 1952-1962” (ed. Morikimi Megata): 1.2.1, 1.3.2
Monnier, Adrienne: 7.3.1, 16.4.2
Monro, Harold: 15.1.1, 22.2.1
Monroe, Harriet 30.4.2
Moore, Harry T.: 9.1.1, 11.3.1, 12.3.5
Moore, Marianne: 18.4.3
Moore, Marie Sturge: 15.1.1
Morris, Guido 29.1.1-2
O’Donnell, Mr 30.4.4
O'Brien, Edward J.: 15.1.1
Palmer, Alison: 15.2.2, 15.3.1, 19.3.2, 20.1.1, 22.1.2, 22.4.1, 23.4.1, 24.1.1, 24.2.1, 24.3.2
Patmore, Brigit: 7.3.1, 15.4.2, 25.1.3
Pinker, J. Ralph: 15.1.1
Potocki, Geoffrey, of Montalk: 21.2.3, 22.1.4, 25.4.1, 26.3.4
Pound, Ezra: 1.2.1, 5.3.1, 7.2.1, 8.2.1, 21.3.4, 22.1.2, 22.2.2
Powell, Lawrence Clark: 20.4.3, 22.1.2
Prentice, Charles: 12.3.2, 20.1.1, 20.3.2
Pryce-Jones, Alan: 20.1.3
Putnam, Samuel: 7.2.1
Randall, Sir Alec: 2.3.1
Read, Herbert: 1.1.1, 1.3.3, 16.3.1, 19.1.1, 19.4.4; “Richard Aldington's Letters to Herbert Read” (ed. David S. Thatcher): 19.1.1, 19.4.4, 21.3.4, 24.3.4
Reeves, James: 1.1.2, 1.3.2, 4.1.1; “Nine for Reeves: Letters from Richard Aldington” (ed. Miriam J. Benkovitz): 1.1.2, 1.3.2, 4.1.1
Regnery, Henry: 17.2.2
Rickword, Edgell: 25.2.2
Rubinstein, Harold: 29.4.3
Satterthwaite, Alfred: 16.2.1
Secker, Martin: 15.1.1
Sims, George F.: 11.1.1, 11.2.1, 22.1.1-2
“Sir” (unidentified librarian): 26.3.5
Slonimsky, Henry: 9.3.1, 19.3.1
Smith, Logan Pearsall: 15.1.1
Snow, C. P.: 9.2.1, 9.3.1
Spire, André: 15.3.2, 15.4.2, 25.3.2
Starrett, Vincent: 13.3.1
Stead, Mr.: 18.4.3
Strassman, Miss (Viking Press): 6.1.1
Straus, [?]: 12.1.1, 26.3.5, 27.1.1
Stuart, Alan: 25.1.2
Taupin, Mr.: 5.4.2, 28.4.1
Thayer, Schofield: 18.4.3
This Quarter: 24.3.4
Thomas, Lowell: 21.4.1
Thring, G. Herbert: 11.1.1
Tindall, William York: 25.1.2
Unwin, Stanley: 23.2.1, 24.1.2, 24.4.3, 27.1.2
Urnov, Mikhail V.: 10.3.1, 17.2.1, 19.3.2, 19.4.4, 21.3.1
Warman, Eric: 17.1.2, 20.4.3, 21.1.2, 21.1.3, 22.2.1, 22.3.3, 22.4.1, 23.3.2, 24.3.4, 25.1.2, 26.1.4, 27.4.1
Waugh, Arthur: 15.1.1
Weintraub, Stanley: 15.2.1, 16.2.1, 16.4.2, 20.4.2
ALDINGTON, RICHARD, WORKS, Letters, Recipients, Cont’d.:
Weiss, Francis: 13.2.1
Williamson, Henry: 20.4.1
Yale, William: 17.2.2
Zhantieva, Dilyara: 3.1.1, 21.2.3
Selected Letters: Richard Aldington: An Autobiography in Letters (ed. Norman T. Gates): 5.3.1, 9.4.1, 10.1.1, 12.1.1, 13.2.1, 14.2.2, 15.3.1, 17.1.2, 19.1.3, 19.3.2, 19.4.2, 20.1.4, 20.3.2, 20.3.4, 20.4.1, 20.4.2, 20.4.3, 21.1.1, 21.1.2, 21.1.3, 21.2.2, 21.2.3, 21.3.1, 21.3.2, 21.3.3, 21.3.4, 21.4.3, 21.4.4, 22.1.2, 22.1.3, 22.1.4, 22.2.1, 22.2.2, 22.2.3, 22.2.4, 22.3.1, 22.3.2, 23.1.2, 23.2.2, 23.3.1, 23.3.2, 24.1.1, 24.1.2, 24.3.1, 24.3.2, 25.2.2, 25.4.1, 26.1.4, 26.2.2, 26.4.2, 27.2.2, 27.3.1, 27.4.1, 28.1.1, 28.4.2, 30.1.2
Updates and Addenda to Checklist of the Letters of Richard Aldington (ed. Norman T. Gates): 4.2.1, 5.1.1, 5.4.2, 6.1.1, 6.4.1, 7.2.1, 7.3.1, 7.4.1, 8.3.1, 9.2.1, 9.3.1, 10.2.1, 10.4.1, 11.1.1, 11.2.1, 11.4.1, 12.1.1, 12.3.5, 13.2.1, 13.3.1, 14.4.1, 15.1.1, 15.2.2, 15.3.1-2, 15.4.2, 16.2.1, 16.2.1-2, 16.4.2, 17.2.2, 17.4.1, 18.1.3, 18.2.2, 18.3.2, 18.4.3, 19.3.2, 19.4.4, 20.1.1, 20.1.3, 20.3.3, 20.4.1, 21.4.1, 21.4.2, 23.2.1, 24.3.1, 24.3.2-3, 24.4.3, 25.1.1-2, 25.4.2-3, 27.2.5, 30.2.4, 30.4.4
Poetry:
General References: 1.1.1, 1.1.2, 1.2.1, 2.1.1, 3.4.1, 4.1.1, 4.3.1, 4.4.1, 5.1.1, 5.4.1, 9.4.1, 10.4.1, 11.1.1, 11.4.1, 12.3.5, 13.3.1, 14.2.5, 14.3.2, 15.2.2, 16.2.1, 16.2.2, 16.3.1, 16.3.2, 17.1.2, 18.3.2, 19.1.1, 20.1.2, 20.3.1, 20.4.1, 20.4.2, 21.1.1, 21.2.4, 26.4.2, 30.1.3
“After Two Years”: 19.1.1, 26.4.1
“Amalfi”: 12.4.2, 15.3.1, 15.4.1, 23.4.2, 25.3.2
“Angelico’s Coronation of the Virgin” [manuscript]: 26.3.6, 26.4.5
“Any Woman to Any Soldier”: 25.3.3
“Argyria”: 20.3.1
“Artemis, the Wind-Flower”: 14.3.2
“At the British Museum”: 24.2.4, 25.2.2
“Au Vieux Jardin”: 14.3.2, 30.3.3
“Barrage”: 28.1.4, 28.2.3, 28.2.4
“Battlefield”: 30.4.3
“Bells of Rome, The”: 21.3.1
Berkshire Kennet, The: 6.2.1, 11.1.1, 12.1.1, 21.3.3, 26.4.4, 29.1.4, 29.2.1, 30.2.2
“Between the Bridges”: 18.4.4
Bilder (German selection): 26.4.4
“Blizzard”: 21.4.3
“Blood of the Young Men, The”: 14.4.1, 28.3.4
“Bombardment”: 17.4.2, 23.2.4, 24.4.3, 25.1.3, 27.3.4, 27.4.3, 28.2.3, 28.4.4
“Captive”: 23.4.2
“Childhood”: 20.1.1, 27.4.3
“Choricos”: 14.3.2, 29.4.3
“Church Walk, Kensington: 29.4.2
“Cinema Exit”: 23.4.2, 29.2.4
Collected Poems, 1915-1923: 7.2.1, 14.4.1, 18.4.3, 23.3.2, 26.4.4, 26.3.6, 26.4.4
Complete Poems of Richard Aldington, The: 6.2.1, 8.2.1, 11.2.1, 13.4.1, 14.3.2, 18.2.2, 19.1.1, 21.1.4, 22.4.1, 23.4.4, 24.4.4, 25.1.4, 25.4.2, 26.4.4, 26.4.6, 30.1.1, 30.3.3, 30.4.2
“Concert”: 17.4.2
Crystal World, The: 19.4.1, 22.3.3, 24.4.1
“Daisy”: 27.4.3
“Dawn”: 23.4.2
“Daybreak”: 18.3.1
“Debate”: 11.4.1
Dream in the Luxembourg: 8.1.1, 12.2.1, 12.4.2, 14.1.1, 14.2.8, 14.3.1, 14.3.2, 15.4.1, 17.3.1, 17.3.2, 18.3.2, 19.3.1, 20.1.3, 21.3.1, 22.2.4, 22.4.3, 22.4.4, 23.2.4, 23.3.2, 24.2.3, 24.4.1, 25.2.2, 29.1.2
“E. T. Killed May, 1917”: 25.4.2, 26.4.4
“Earth Goddess”: 28.1.4
“Easter”: 22.1.2
Eaten Heart, The: 6.4.1, 24.1.2, 25.1.3, 25.4.3, 26.1.4, 26.2.3, 26.4.4
“Epigrams”: 14.3.2, 27.4.3, 30.1.1
“Epilogue to Death of a Hero”: 10.1.1, 15.3.1, 15.4.1, 17.4.2, 22.2.4, 23.2.4, 24.4.3, 25.3.2, 27.3.4
“Epilogue”: 17.4.2, 26.1.1
“Eros and Psyche”: 18.2.2
“Eumenides”: 14.2.7, 23.2.4
“Evening Star, The”: 13.3.1
“Evening”: 22.1.2, 23.1.4, 23.2.3, 30.1.4
Exile and Other Poems: 6.1.1, 14.2.7, 14.3.2, 26.1.1. 26.4.4
“Fatigues”: 28.2.4
“Faun Sees Snow for the First Time, The”: 27.4.3
“Field Manoeuvres”: 8.2.1, 10.1.1, 16.4.2, 17.3.2, 20.3.1, 23.2.4, 24.4.3, 27.3.4, 27.4.3, 28.4.4
Fool 'i the Forest, A: 14.2.7, 16.2.2, 21.4.4, 26.4.4, 29.2.2-3, 29.3.3
“Glaucopis”: 14.3.2
Hark the Herald: 5.4.1, 6.4.1, 25.1.3, 26.1.4, 26.4.4, 27.4.1, 30.4.2
“Hempstead Heath (Easter Monday, 1915)”: 2.2.1, 23.4.2
“Image”: 14.3.2
Images (1910-1915): 6.1.1, 7.4.1, 10.1.1, 15.1.1, 16.2.2, 17.2.1, 19.1.1, 22.1.4, 25.4.3, 27.1.2, 28.1.1, 28.3.4, 30.1.2, 30.1.4
Images (1919): 19.1.1
“Images (Like a Gondola)”: 23.4.2
“Images (Through the dark pine trunks)”: 23.4.2
Images of Desire: 10.1.1, 16.2.2, 18.2.1, 26.1.1, 26.4.4, 28.2.3, 29.3.2, 30.2.4
Images of War: 4.3.1, 7.4.1, 11.3.1, 14.3.2, 16.2.2, 17.4.2, 18.3.1, 19.4.3, 23.4.2, 26.2.3, 26.4.4, 27.4.3, 28.1.1, 28.2.3, 30.1.2
Images Old and New: 6.1.1, 15.1.1, 30.4.1
“Images”: 24.2.4, 26.4.2, 26.4.4
Imagist at War: The Complete War Poems of RA (ed. Michael Copp): 27.4.2, 29.3.1, 30.3.2, 30.4.2, 30.4.3
“In Memoriam” 26.2.4
“In Memory of Wilfred Owen”: 10.1.1, 14.3.2, 18.4.1, 23.2.4, 24.1.2, 25.1.4
“In the Old Garden”: 30.3.3
“In the Palace Garden”: 23.2.4
“In the Trenches”: 8.2.1, 10.1.1, 17.3.2, 23.2.4, 26.4.3, 28.1.4
“In the Tube”: 28.3.2, 29.2.4
In Winter: 15.3.1, 24.1.2
“In Winter”: 14.4.1, 16.3.1
“Inscription”: 24.4.4
“Interlude”: 23.4.4
“Lament”: 13.3.1
“Leave Taking”: 18.4.3
“Lemures”: 14.3.2, 27.4.4
“Lesbia”: 14.3.2
Life Quest: 24.4.1, 26.4.4
“Living Sepulchres”: 23.2.4, 28.2.3, 29.4.1
“London”: 23.4.2
Love and the Luxembourg: 26.4.4
Love Poems of Myrrhine and Konallis, and Other Prose Poems, The: 6.1.1, 14.4.1, 15.3.1, 16.3.1, 17.1.1, 28.4.1, 28.4.3
“Madrigal”: 14.3.2, 14.4.1, 15.4.1, 26.1.1, (ms) 26.3.6
“Meditations”: 20.3.1, 23.2.4
“Misery”: 23.4.2
“Mist, The” (typescript): 27.2.6
“Mister Rain”: 19.1.3
ALDINGTON, RICHARD, WORKS, Poetry, Cont’d.:
“Moment's Interlude, A”: 11.3.1, 23.4.2
“Morning in the South”: 24.4.1, 25.4.4
Movietones: 1.1.1, 5.4.1, 6.3.1, 10.2.1, 11.2.1, 11.4.1, 14.4.1, 17.1.2, 22.1.2, 24.4.1, 26.4.4
“Natal Verses for the Birth of a New Review”: 21.1.1
“New Love”: 30.1.1
“Nightingale, The”: 24.3.4
“Old Song, An”: 25.3.3
“On the March”: 13.4.1
“Penultimate Poetry”: 27.1.1
“Picket”: 23.2.4, 28.1.4
Poems [manuscript]: 15.4.1-2, 16.1.1
Poems of Richard Aldington, The: 24.4.1, 26.1.4
Poetry of Richard Aldington, The (ed. Norman T. Gates): 1.1.2, 2.1.1, 2.3.1, 3.3.1, 5.2.1, 5.4.1, 10.2.1, 11.2.1, 11.3.1, 11.4.1, 13.3.1, 13.4.1, 14.2.2, 14.3.2, 14.4.1, 18.4.4, 21.4.4, 22.1.2, 22.3.4, 23.1.2, 23.2.4, 23.4.4, 24.1.1, 24.4.4, 25.3.1, 25.3.3-4, 25.4.1, 25.4.2, 26.1.1, 26.2.4, 26.4.4, 27.2.5, 27.2.6, 29.4.1
“Poplar, The”: 27.4.3
“Prayer”: 23.4.2
“Prelude”: 24.2.4
“Resentment”: 8.2.1, 10.1.1, 17.3.2, 23.4.2
“Reserve”: 17.4.2, 23.2.4
Reverie: A Little Book of Poems for H. D.: 6.1.1, 9.4.1, 23.2.4, 26.4.4
“Reverie”: 9.4.1
“River, The”: 14.3.2
“Round-Pond”: 27.4.3
“Ruined House, A”: 28.1.4
“Seven Swan Ladies, The”: 19.1.3
“Sir Lancelot”: 19.1.3
“Solemnity”: 22.2.1
“Soliloquy 1”: 17.4.2, 23.2.4, 24.4.3, 27.3.4, 28.3.4,
“Soliloquy 2”: 16.4.2, 23.2.4, 24.4.3, 27.3.4, 28.3.4
Some Imagist Poets (ed. Amy Lowell): 7.3.1, 19.1.1
“Sunsets”: 16.4.2, 20.3.1, 23.2.4, 29.4.1, 30.4.2, 30.4.3
“Terror”: 28.1.4
“To Atthis”: 14.3.2
“To My Daughter on Her 16th Birthday (6th July 1954)”: 23.2.4, 25.3.4, 25.4.2
“Towers of Manhattan”: 11.2.1
“Trench Idyll”: 8.2.1, 10.1.1, 18.4.1, 20.3.1, 23.2.4, 24.4.3, 25.4.3, 26.2.2, 26.4.3, 27.3.4, 27.4.3, 28.1.4, 28.4.4
“Truth”: 14.3.2
“Untitled (Once I sang of roses)”: 25.3.3
“Untitled (So sweet is thy discourse to me)”: 25.3.3-4
“Vigil of Venus, The”: 15.2.2
“Walk, The”: 18.3.1
War and Love: 25.3.1, 26.4.4, 30.2.4
“Winter Night, A”: 6.2.1
Translations:
General: Poets Translation Series (1st) 26.3.5
Alcestis (Euripides): 24.2.4, 24.4.1
Aurelia (Nerval): 24.4.1
Betrayal of the Intellectuals, The (Benda): 23.3.1, 27.4.1-2
Book of “Characters,” A: 21.4.1
Candide (Voltaire): 1.3.1, 13.1.1, 18.4.3, 19.4.1-2, 21.1.4, 24.3.3, 30.2.1-2
Decameron, The (Giovanni Boccaccio): 2.2.1, 3.4.1, 18.4.1, 24.3.3, 24.4.1, 24.4.3, 28.2.1
Fifty Romance Lyric Poems: 17.4.2, 24.3.1, 29.1.4
Garland of Months (Folgore Da San Gemignano): 6.1.1
Good-Humoured Ladies, The (Carlo Goldoni): 4.3.1, 16.2.2, 24.3.2, 29.3.2
Larousse Encyclopedia of Mythology: 17.4.2
Latin Poems of the Renaissance: 6.1.1
La Trahison des clers (Julien Benda): 26.4.3
Lay of Maldoror, The (Comte de Lautrèamont): 14.3.1
Letters to the Amazon (Remy de Gourmont): 7.3.1, 20.4.3, 24.4.1
Liaisons Dangereuses, Les (Pierre Choderlos de Laclos): 8.3.1, 9.3.1, 17.1.1, 17.4.1, 18.4.1, 20.3.2, 26.1.1, 27.2.4, 29.3.3
Medallions in Clay: 11.1.1, 17.4.1
Old King, The (Remy de Gourmont): 19.1.1, 19.2.2
Poems of Anyte of Tegea: 6.1.1, 9.3.1, 25.3.2, 28.4.1
Remy de Gourmont: Selections from All His Works: 5.3.1, 7.3.1, 11.4.1, 19.1.1, 19.4.2, 25.1.3
Sturly (Pierre Custot): 6.1.1, 26.1.4, 28.1.1
Theodat (Remy de Gourmont): 19.1.1, 19.2.2
Voyages to the Moon and to the Sun (Cyrano de Bergerac): 18.4.1, 19.3.2-3, 27.4.1
Wreath for San Gemignano, A (Folgore Da San Gemignano): 5.2.1, 6.1.1, 6.3.1, 8.1.1, 23.4.1, 26.3.4, 27.2.5, 27.4.2, 28.4.3, 29.4.3-4, 30.2.3, 30.4.3
Aldington, Richard (RA's ancestor?): 18.1.2,
Aldinton, Willelime de (RA's “g”-less ancestor?): 18.1.2
Alexandre-Garner, Corinne: 30.4.1
Allen, Frank: 10.2.1, 10.4.1, 11.1.1, 12.1.1
Allen, M. D.: 19.4.2
Allen, Margaret Vandenhaar: 12.1.1
AlRashid, Mohammed: 14.2.3
Alyscamps Press (Karl Orend): 22.2.1, 22.2.4, 22.3.3, 22.4.1, 22.4.3, 23.2.4, 23.3.2, 23.3.3, 23.4.2
Amalric, Jean-Claude: 20.4.3
Ames, Delano: 17.4.2
AMS Press: 5.3.1, 7.2.1, 17.3.1
“Amygism”: 4.1.1
Anderegg, Michael A.: 21.4.2
Anderson, Margaret C.: 15.1.1, 17.4.2, 18.4.3
Anderson, Maxwell: 23.4.4
Anderson, Wallace L.: 25.1.2
Angelico, Fra: 26.4.5
Angué, Jane K.: 25.3.2, 25.4.2, 28.4.1
Annets, Tony: 21.3.3, 22.2.3, 22.3.2-3
Anson-Cartwright, Hugh: 26.2.3, 26.4.2, 27.3.2
Antheil, George: 6.4.1, 15.1.1, 20.4.1, 25.1.2
Anyte of Tegea: 6.1.1, 9.3.1, 19.2.4, 25.3.2
APCP (Association pour la Promotion de la Culture Provençale): 23.2.4, 23.3.2, 24.2.2, 24.2.5, 24.3.1, 24.4.3, 25.2.1, 25.2.4
Apollinaire, Guillaume: 16.3.2, 23.3.1, 29.3.1
Apollonides: 26.4.5
Apuleius, Lucius: 13.2.1
Aragon, Louis: 30.4.2
Arbelet, Paul: 27.3.3
Archbold, W. A. J.: 18.1.1
Archer, William: 27.3.4
Archives Holding RA Material:
Archives Nationales, Paris: 30.2.4
British Library: 16.3.1, 17.3.1
Bryn Mawr College: 11.4.1, 22.4.4, 24.3.4
Bucknell University: 24.3.2
Chatto: 28.1.2
Columbia University: 24.3.1, 25.1.1-2
Dartmouth College: 24.3.2
Hamilton College: 1.2.1
Harvard University: 25.3.3, 25.3.4
Heinemann: 21.3.3, 26.4.4
Henry Williamson Society: 20.4.1
Huntington Library: 4.2.1, 25.2.3, 25.4.1, 29.3.2
Indiana University: 7.2.1
Kent State University: 15.4.1
Kirkland College: 1.2.1
La Verne College: 22.4.1
Library of Congress: 23.2.1, 24.3.3, 25.4.1
Maison Sallé: 28.4.2, 30.4.4
Marist College: 21.4.2, 22.2.2, 23.3.4
Memorial University of Newfoundland: 15.3.1
National Library of Australia: 2.2.1, 24.2.5
Archives Holding RA Material Cont’d.:
New York Public Library: 1.1.2, 4.1.1, 4.2.1
Princeton University: 7.2.1, 15.3.2, 19.4.4, 22.2.2
Rhode Island College: 15.3.2, 15.4.2
Southern Illinois University: 3.3.1, 4.3.1, 5.4.1, 6.1.1, 8.1.1, 9.1.1, 9.3.1, 10.1.1, 10.4.1, 11.3.1, 11.4.1, 13.4.1, 14.3.2, 15.4.2, 16.1.1, 17.2.2, 21.2.2, 21.3.2-3, 22.3.3, 22.4.1, 22.4.3, 23.4.1, 23.4.2, 23.4.3, 24.2.1, 24.2.4, 24.4.4, 25.1.1, 25.3.2, 25.4.4, 26.1.1, 26.3.1, 26.4.1, 27.2.6, 27.2.5, 28.1.2, 28.4.4, 29.2.4, 29.3.3, 30.3.1
State Library of Victoria, Melbourne, Australia: 5.4.2
SUNY Buffalo: 12.3.5, 24.3.4
Temple University: 1.1.1, 1.3.1, 2.1.1, 2.3.1, 3.1.1, 3.4.1, 4.1.1, 5.1.1, 5.4.1, 5.4.2, 7.3.1, 7.4.1, 8.4.1, 9.2.1, 9.4.1, 11.4.1, 12.3.5, 13.4.1, 14.3.1, 15.1.1, 15.2.2, 5.4.2, 16.1.1, 16.2.1, 16.3.1, 7.2.2, 18.1.2, 19.4.2, 21.2.3, 21.3.4, 21.4.4, 22.2.3, 22.4.1, 22.4.4, 23.2.1, 23.2.4, 23.4.2, 24.2.1, 24.3.3, 24.3.4, 25.1.4
Times Literary Supplement Centenary: 29.3.1-2
Trinity College, Dublin: 18.1.3, 20.1.1, 20.3.3
Univeristy of California, San Diego: 24.2.4
Université de Paris: 7.3.1
University of California, Berkeley: 22.3.3, 24.3.3
University of California, Los Angeles: 22.2.1, 22.3.3, 22.4.3, 25.2.2
University of California, San Diego: 30.2.4
University of Dublin: 17.4.1
University of Newfoundland: 23.3.2
University of Reading: 2.3.2, 20.1.1, 20.3.2
University of Texas, Austin: 3.1.1, 3.3.1, 5.4.2, 9.4.1, 11.4.1, 20.2.3, 20.4.2, 21.1.2, 21.4.3, 22.4.1, 25.1.3, 25.3.3, 25.3.4, 25.4.3, 26.3.2, 30.1.1, 30.1.4
University of Toledo: 15.4.1
University of Toronto: 19.3.1
University of Victoria: 16.3.1
Wilkinson, David: 28.1.3
Yale University: 1.2.1, 3.4.1, 10.4.1, 11.3.1, 17.1.2, 18.2.2, 18.4.3-4, 19.4.4, 20.1.3, 23.3.3, 23.4.3, 24.2.4, 24.3.2
Argon, Louis: 29.3.1
Ariosto: 30.4.4
Aristophanes: 21.4.4, 25.4.2
Arkell, David: 17.3.1, 17.3.2, 17.4.1, 18.1.1, 18.3.2, 24.1.1, 25.2.2-3
Arlott, John: 8.3.1, 18.4.2, 20.3.4, 20.4.4
Arnold, Matthew : 7.1.2, 27.1.3
Arthur, Maureen: 16.2.2
Asher, Michael: 27.1.2, 27.3.3, 27.4.2
Ashton, Sir Frederick: 21.3.3
Asselineau, Roger: 19.4.4
Astor, Lady Nancy: 21.4.3
Atherton, J. S.: 4.1.1, 19.4.3
Aubanel, Théodore: 24.3.1, 24.3.4
Auctions and Sales of RA Material: 2.3.1, 6.1.1, 10.2.1, 10.3.1, 12.2.1, 14.4.1, 15.1.1, 20.3.4, 21.1.1, 21.2.1, 21.2.4, 21.3.2-3, 21.3.4, 22.1.1, 22.1.2, 22.2.1-2, 22.3.1, 22.3.2, 22.3.3, 22.4.2, 22.4.3, 23.1.3. 23.2.1, 23.3.1, 23.3.3, 23.4.1, 23.4.3, 23.4.4, 24.1.2, 24.1.3, 24.2.3, 24.2.4, 24.2.5, 24.3.1, 24.3.2, 24.4.2, 24.4.3, 25.1.1, 25.1.3, 25.2.2, 25.3.1, 25.4.1, 25.4.3, 25.4.4, 26.1.1, 26.1.2, 26.2.1, 26.2.3, 26.2.4, 26.3.4, 26.3.5, 26.4.2, 26.4.3, 26.4.6, 27.1.2, 27.2.4, 27.2.5, 27.3.2, 27.3.3, 27.3.4, 27.4.1, 27.4.2, 28.1.1, 28.1.2, 28.3.4, 28.4.1, 28.4.3, 28.4.4, 29.2.1, 29.2.2, 29.1.1-2, 29.1.4, 29.3.1, 29.3.2, 29.3.3, 29.3.4, 29.4.1, 29.4.3, 30.1.1, 30.1.2, 30.1.4, 30.2.1, 30.2.2, 30.2.3, 30.2.4, 30.3.3, 30.3.4, 30.4.4
Auden, W.H.: 22.3.3, 26.1.3
Augustine, Jane: 27.1.1, 27.3.4, 28.2.3
Austen, Jane: 24.1.3
Ayers, David: 26.4.1
Babou, Henry: 30.4.1
Bach, J. S.: 19.4.3
Bacon, Francis: 30.4.4
Bacon, Leonard, Esq.: 29.1.2
Bagnell, Ann: 1.1.1, 1.1.2, 2.1.1, 2.3.1, 3.4.1, 4.4.1, 5.4.1, 14.2.2
Bailey, Norman: 26.4.1
Bair, Deirdre: 7.4.1
Baker, Denys Val: 21.1.1, 28.4.3
Baker, Kenneth: 30.4.3
Balcon, Jill: 13.4.1, 14.1.2
Ballinger, Martha Bacon: 15.3.2, 15.4.2
Balzac, Honoré de: 7.3.1, 17.1.1
Bance, Alan: 23.2.4
Banncelli, Folco: 23.3.2